*德國E+H質量流量計

質量流量越大，相位差 (A-B) 也越大。電磁式相位傳感器記錄測量管入口處和出口處的振動相位。 通過兩根測量管的反相振動確保系統平衡。測量原理不受溫度、壓力、粘度、電導率和流體 特性的影響。 密度測量 測量管在其共振頻率處連續振動。質量改變時，振動系統 ( 包括測量管和流體 ) 的密度也會改變。 因此，自動改變系統的振動頻率。共振頻率是介質密度的函數。微處理器基于此關系計算密度信 號。 溫度測量 監控測量管溫度，用來計算溫度效應的補償系數。測量管溫度與過程溫度相同，可以作為輸出信 號。

技術參數

氣體 

測量原理 科氏力質量流量測量系統 

主要特點 適用于標準液體及氣體應用的回路供電型兩線制質量流量測量系統，*精度測量 

標稱口徑 DN 8…50 (3/8"…2") 

測量范圍 0…70000 kg/h 

過程溫度 -50…+150°C (-58…+302°F)

可選 : -50…+200°C (-58…+392°F)

環境溫度 -40…+60°C (-40…+140°F) 

壓力范圍　　 PN 16…100 、CL 150…600 、JIS 10…63K 

測量誤差 質量流量 :±0.35 

通信方式 HART 

輸出信號　 電流輸出 4…20 mA 

脈沖/頻率/狀態輸出 (無源) 

輸入信號 - 

防爆認證　　 ATEX 、cCSAus 、IECEx 

防護等級 IP 66/67 (NEMA 4x) 

顯示/操作　 四行背光顯示 

光敏鍵操作 

優勢　　　　　　　 

·平衡雙管測量系統，抗振性強 

·可同時多變量參數的兩線制測量技術：質量流量、體積流量、密度及溫度 

·符合NE107(NAMUR)標準的高級診斷功能 

·HistoROM 自動儲存數據, 確保數據的安全性 

·結構堅固，IP66/67防護等級，外殼采用鑄鋁材質 

·免維護，無機械磨損 

·專用快速設定菜單便于迅捷的現場調試 

·無需考慮前后直管段長度，安裝簡便 

·經濟的工廠生命周期管理 W@M 

液體

測量原理 科氏力質量流量測量系統 

主要特點 適用于標準液體及氣體應用的回路供電型兩線制質量流量測量系統，*精度測量 

標稱口徑 DN 8…50 (3/8"…2") 

測量范圍 0…70000 kg/h 

過程溫度 -50…+150°C (-58…+302°F)

可選 : -50…+200°C (-58…+392°F)

環境溫度 -40…+60°C (-40…+140°F) 

壓力范圍　　 PN 16…100 、CL 150…600 、JIS 10…63K 

測量誤差　 質量流量 :±0.10 

體積流量 :±0.10 

密度 :±0.0005 g/cm3 

通信方式 HART 

輸出信號　 電流輸出 4…20 mA 

脈沖/頻率/狀態輸出 (無源) 

輸入信號 - 

防爆認證　　 ATEX 、cCSAus 、IECEx 

防護等級 IP 66/67 (NEMA 4x) 

顯示/操作　 四行背光顯示 

光敏鍵操作 

優勢　　　　　　　 

·平衡雙管測量系統，抗振性強 

·可同時多變量參數的兩線制測量技術：質量流量、體積流量、密度及溫度 

·符合NE107(NAMUR)標準的高級診斷功能 

·HistoROM 自動儲存數據, 確保數據的安全性 

·結構堅固，IP66/67防護等級，外殼采用鑄鋁材質 

·免維護，無機械磨損 

·專用快速設定菜單便于迅捷的現場調試 

·無需考慮前后直管段長度，安裝簡便 

·經濟的工廠生命周期管理 W@M 

應用領域

變化過程條件下的液體和氣體的高精度測量

科氏力測量原理不受流體物理特性（例如：粘度和密度）的影響

儀表特性

質量流量：測量誤差為 0.1

不受過程壓力和介質溫度變化的影響

第二腔室壓力： Max.40 bar (580 psi)

回路供電的變送器，鋁外殼或不銹鋼外殼

圖形化現場顯示，從外部操作（觸摸鍵控制）

 4-20 mA HART通信

通用型防爆認證： ATEX, IECEx, cCSAus (本安型或隔爆型設計), SIL 2

*德國E+H質量流量計

產品描述 

科氏力質量流量測量系統 真正兩線制技術的儀表，結構堅固 

優勢 真正回路供電技術，適用于兩線制無縫系統集成，結構堅固，滿足苛刻工況條件的要求。 

選型 - 正確產品選型 Applicator- 根據實際應用條件，可靠、簡便地進行儀表選型 

安裝 - 簡單高效 不受外部管路作用力和振動的影響 無前/后直管段要求 兩線制技術降低了布線成本 

調試 - 直觀可靠 引導式參數設置（"Make-it-run" 向導） 

操作 - 測量適用范圍更廣泛 

多變量測量：流量和密度 不受過程干擾的影響 

診斷：HistoROM自動數據儲

可更換電極和電極粘污度診斷功能的結合大大提高了系統可維護性。 AXF電磁采用能消除流體噪音的“雙頻勵磁法”和為惡劣環境下使用所新增的“增強型雙頻勵磁法”，提高了系統穩定性和響應的高速性。 注：“雙頻勵磁法”是橫河電機株式會社的專用技術。 特　點 使用方便 流體粘合度診斷 通過監控電極上絕緣介質的粘合度可以判斷儀表是否需要進行維修。 由于采用了可更換電極，即使在嚴重粘合時，也可以很方便地從流量計上拆下電極進行清洗。 靈活的電氣連接方向 在通用型和衛生型的使用現場，轉換器或接線盒可以任意旋轉，以改變電氣連接的方向。 多功能清晰顯示 指示器采用一個大的背光全點陣液晶顯示屏，它可以用來進行各種顯示。 指示器可以顯示一到三行。發生警報時，指示器上會顯示出具體的應急對策。 “Easy Setup（快速設置）”參數使用頻率 高的參數整合成一組，位于參數設置的 前面。 用戶可以在不打開殼蓋的情況下，使用紅外開關進行參數設置。 產品系列 兩種精度等級 標準精度為0.35，也有高精度等級（0.2）。 超小尺寸法蘭型 法蘭尺寸可以從2.5 mm開始。